林少华吧
关注: 184 贴子: 562

  • 目录:
  • 作家
全部
  • 13
    林少华(1952年—)中国海洋大学外国语学院教授,著名翻译家。1952年生,毕业于吉林大学日文专业,现为中国海洋大学日语系教授。因译村上春树《挪威的森林》而为广大读者熟悉,此后陆续翻译32卷村上春树文集及夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、井上靖、东山魁夷等名家作品。林少华以优美典雅的文字和对日本文学作品气氛的出色把握,受到读者的推崇,同时他还应多家报刊邀请,撰写专栏,亦是国内知名的专栏作家。
  • 8
    译文生硬啊…实在看不下了,我怎么都看不出你译的比林老师好,浪费我钱
  • 7
    请看过的如实回答,他译的好吗? 我的回答是,很不好。 如果你看过,你根本就看不懂他所译的究竟是什么玩意。各种长句,各种辞藻用的,读起来是相当困
  • 12
    林少华—我想对你说:请坚持下去,请你为了我们—喜欢“林少 华式的村上春树”坚持下去。       我不懂日语,但即使我懂,我相信,村上的原著也不能像你一样 如一束柔和的阳光照进我心里最寂寞的部分,我喜欢的不是村上, 而是‘林少华翻译的村上’,所以,为了我们,请坚持下去,好 吗?
    唬艾喵 4-18
百度小说人气榜

  • 发贴红色标题
  • 显示红名
  • 签到六倍经验
更多定制特权

吧主申请名人堂,解锁更多会员特权

  • 本吧专属印记
  • 定制名片背景
  • 名人自动顶贴
  • 定制头像边框
收起特权

赠送补签卡1张,获得[经验书购买权]

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!

本吧信息 查看详情>>