-
-
394bio字幕组成立于2018年,主要以制作特摄老番动画为主,具体招募如下 —招募— 翻译系列 ※日翻:N3起步,能够听译或笔译一集的作品,笔译优先 ※听写校对:N1起步,可以润色初稿,听写没有日字的视频 ※手打日字:电脑配备完美解码器,会使用日语输入法,打出一集日文字幕(主要是剧场版) 后期系列 ※时间轴:能用aegisub完整打出一集时间轴,要求准确,能自己断句,有一定日语基础者优先 ※特效:会使用AE或ASS制作出符合主题的特效和歌词 ※
-
0各位好,这里是龙王字幕组,由于我们是刚刚建立的新组,目前我们急招日语翻译、英语翻译、韩语翻译、校对、时间轴、计时、后期、特效 、美工等成员,欢迎各位踊跃报名,本组是非盈利组织
-
293
-
98
-
105提供有偿翻译,有多年经验(日译中为主),最初参与汉化组起家,各类题材都有涉猎(包括漫画、游戏、小说、杂志、产品说明书、企划书等等),价格公道~有需要的亲可以留信息和私聊详谈~
-
30再开这一贴仔细说说翻译履历,有需要的可以联系我(漫画还可以包嵌字~)
-
37
-
664
-
731
-
120各类漫画、小说、视频都接,价格如下: 漫画每页2-3元带嵌字 小说每千字10元 视频每分钟10-15元
-
44
-
98
-
90
-
472N1已过,日专在校生 ,主接漫画翻译,每页2-3元,多页多优惠❤️价格好商量。
-
12大家好我是 深蓝 偶然遗迹翻译 发起人 我们已经历经11年,在这11年当中我们汉化组经历了不可逆的灾难 这一路的心酸就不说了..... 目前为止,还有几个文本就可以大功告成了 所以,我想以我个人的微薄之力出资寻求翻译的帮助
-
3是冷门百合漫画,无生肉,最好是能上推的老师
-
330N1已过,日专在校生,主接漫画翻译,每页2-3元,多页多优惠❤️价格好商量。
-
474
-
2单不多,一话一结,主要帮我翻wai网漫画,一个人忙不过来,有意者私。
-
1嘛,简单介绍下自己。 咱做了七八十个gal的汉化工作,其中有翻译,测试,程序。做的程序占大半数。没做过主机(也不想搞) 我的需求:找个能需要我做gal pc汉化的组接我。我的要求薪资在4000-8000(取决于难度,以及我之前在官方工作的时候的经验。当然这不是完全固定价,可以再商量) 有意看二楼。
-
1
-
4需嵌字 带报价来
-
6无偿招募,主要做韩漫bg,修嵌无经验可教
-
23之前的楼又被删了,麻了已经 翻译要求:N2以上 校对要求:N1以上,中文通顺 嵌字要求:细心,耐心,有经验者为佳想创造快乐的汉化组,就加入我们吧~~~
-
3漫画翻译8年,游戏5年。 有意的私。
-
2虽然汉化组应该主要在做日译中,但有翻译需求时,第一时间想到了汉化组(其实还是预算有限),在这边也发发试试。 因为想尝试做日配,就需要寻求一名中译日老师合作。 试作阶段大概只是300字左右的初期宣传PV中二旁白,100R。 根据试作流程的顺利程度,会决定接下来是否进行全作日配。 未来长期合作的话大概能提供千字百元左右的报酬。 有兴趣或有问题都可以在帖子下面回复
-
2
-
43本汉化组成立于2019年,已有近3年制作历史。原版漫画翻译百余话、参与游戏制作2余年。 小组成员多集中于日语专业生、已归国留学生以及日语翻译工作者。多从事过或正在从事日语相关工作,翻译经验丰富,时间分配均匀,量大从优。最近完成过单月69W字翻译+校对顺利交稿,甲方反馈良好。 每一个制作环节派有专人把关(翻译——校对——嵌字),由组长本人亲自监督、跟进进度。力求“专业、精准、效率。” 有需要欢迎联系QQ972604123,价格可议。
-
3
-
124有6年汉化经验,之前混迹于各大论坛汉化组 定·····价白菜 良心 速度快 漫画包嵌字。
-
4价钱好商量
-
0[lbk]BlackGG[rbk] 오유림 40세有人能接吗?
-
38
-
4561楼给度娘
-
0萌樱字幕组急招:内嵌,后期,压制,特效,美工,美绘等成员!主攻日语动漫、剧场版,我们组目前制作作品有无职转生2 到了异世界就拿出真本事~第2部分、爷爷奶奶返老还童、无名记忆、吹响吧!上低音号第三季、声优广播的幕前幕后、魔法高校劣等生等优秀动漫,有感兴趣的请加招新群。要求如下内嵌:会使用压制软件把特效和字幕嵌入压制进视频中。特效:会使用PRAE即。美工美绘:会使用PS AI Fr软件即可后期:会使用AEG等软件对时轴进行整改
-
0记得之前玩过一个冒险类RPG游戏,大致剧情是女主应该是个公主吧,然后开局师傅被杀了,打怪升级,第一个BOSS是个兽人,然后后面还有毒蜂怪之类的,然后女主还有个姐妹,被坏人洗脑控制了,记得是天堂巴比伦汉化的,忘记游戏名叫什么了
-
0收翻译、校对、顾问、时间轴、计时、内嵌、后期、压制、特效、美工、美绘、日字、歌词歌曲等
-
0
-
0急招:日语翻译、日语校对、时间轴、计时、内嵌、后期、压制、特效、美工海报,美绘画图,日字,歌词翻译、海报宣传等成员!
-
16
-
3肆蛋汉化组招募对漫画有热情的以下新人: 【翻译】N2及以上,有稳定的空闲时间 【校对】N1及以上,有良好的中文语言组织与纠错能力 【嵌字】有耐心、有热情,有稳定空闲时间使用电脑,有PS基础者更佳 ※小组用爱发电,无偿汉化哦 ※组员也可以和其他组员一起开坑自己喜欢的作品哦!(口味不限)
-
0诚心招募急招:日语翻译,日语校对, 时间轴,计时,内嵌,后期,压制,特效,日字,歌翻 ,美工,美绘,宣传,发布,监督新人小伙伴,日语翻译要求N2,日语校对N2或者N1。
-
0诚心招募急招:日语翻译,日语校对, 时间轴,计时,内嵌,后期,压制,特效,日字,歌翻 ,美工,美绘,宣传,发布,监督新人小伙伴,日语翻译要求N2,日语校对N2或者N1。
-
0急招:日语翻译,日语校对, 时间轴,计时,内嵌,后期,压制,特效,日字,歌翻 ,美工,美绘,宣传,发布,监督新人小伙伴,日语翻译要求N2级起步,日语校对N1级起步。
-
0急招:日语翻译、日语校对、时间轴、计时、内嵌、后期、压制、特效、美工海报,美绘画图,日字,歌词翻译、海报宣传等成员!
-
0急招:日语翻译、日语校对、时间轴、计时、内嵌、后期、压制、特效、美工海报,美绘画图,日字,歌词翻译、海报宣传等成员!
-
2又双叒叕被删了,我真是xxoo。 说正事,最近玩了这玩意儿,感觉意外的上头,于是打算做精翻(虽然知道有机翻了) 现在来看看有多少人愿意来做的,从1开始做起,按照发布年一个一个做。 有意愿的私信我,或者见楼下