2.3更新内容

对于英语不是很好的玩家，发一篇翻译贴，本人英语也不是特别好，有翻译错误的地方希望大家帮忙指正 我也借鉴了很多大神的帖子，回头@出他们 无法用水晶做出来的传说属性 Weapon DMG%武器伤害％ Element Dmg %元素伤害％ Pickup Radius捡东西的范围 Mythology增加符文语伤害（这个不确定，不确定Mythic Skill是不是符文语） Stun Immune眩晕免疫 Blind Immune致盲免疫 Fear Immune恐惧免疫 All Skills加所有技能点数 All Sets加所有套装点数 Chance to Blind致盲敌人几率 Chance to Knoc

Features（新功能） Battle Arena（竞技场！战起来！） Modes（模式)： 1v1 2v2 Practice ( 练习赛does not affect rating 不影响排名) League System（联赛系统） Leagues include: Common, Magic, Elite, Epic, Legend, Mythic, Eternal (包括普通，魔法，精英，史诗，传奇，神话，永恒一共七个等级，即白，蓝，黄，橙，红，紫，绿） 1000 points to reach the next League （达到1000点就可以升级下一级的联赛） Matchmaking System（匹配系统） Matchmaking attempts to find you easy matches first, then progressively finds more d

如图

21个新的传奇属性效果翻译 mythology:百分比提升符文之语主动技能的伤害（被动未知） slow projectlie:投射物的速度减慢 pickup redius:增加捡取物品的范围 specialist：特殊技能使用后有几率在1秒之内可以无消耗再次施放 control duration:控制效果（冰冻，眩晕等）持续时间百分比增加 in control:自身受到的控制效果持续时间百分比减少 DMG to elites:提升对蓝色以及以上高级怪的伤害 arc dodge：每次闪避有百分比（属性数值）几率对附近的怪施放电弧（符文之语Arc效果

原文： Features New item rarity – Eternal Legend. All Legend items will have a chance to drop as Eternal, doubling its Normal, Epic, and Legend Affixes. Improved rate of Legends becoming a Crystal Legend Item Affix sorting when applying any Crystal or Mythstone All new tutorial system – The tutorial will activate when using a new character Chinese version removed from the app store. We are preparing a fully localized version of Dungeon Quest for a Chinese release. Design Eternal Cuirass renamed to Angelic Cuirass Crushing Blow formula updated from: Percent = .125 ^ Enemy Rarity Level to

1.7版本更新了符文之语，试了一下有几个技能效果很(瞎）赞（眼），特别的好（卡）用（死），air2基本卡得动不了，下面来简单介绍一下。（只更新武器，剩下的部分的符文之语占用太多的词缀，要用都得整套build换，有空再折腾。）

1，人物 如果玩战士的话可以在主菜单选人物那里另外再选择一个盗贼，在选项里选HIRED， 你进游戏就会有一个盗贼帮你一起打了，如果你玩盗贼或法师建议选个战士帮忙，因为战士最耐打，，，， 2，装备 装备随便洗洗差不多就行了，因为反正用不了多久就又要换的， 自己可以都换来穿上打打试试，哪个打的快就用哪个。 3，难度 主菜单选人物那里右边有选楼层的，下面个就是选难度的， 新手起步的话建议选择自己很容易快速通关的难度，觉得打

英语没学好，勉强看看吧，有问题欢迎提出~ blood magic（血魔） ： replace all mp and mp effects with hp, +12.5% total dmg 将关于mp的所有属性加至HP，增加12.5的总伤害 ascendent （幸运星）： resists and prismatic +12.5%, arcane dmg reduces other resists by +12 抗性与棱柱？增加12.5%，按照元素伤害12%的增加抗性 （棱柱是啥、、） electrified （电气）： reflect dmg is added to attacks, applied to area, and + by +50% 反弹伤害增加至攻击，并且造成范围反射效果，且反伤+50% plagued（瘟疫） ： AR=+25%HP,

英语能力较差。希望大家理解。 开个楼说是翻译不如说讨论。因为字面翻译有时候也对不上效果。。 游戏刚玩一周。。很多不了解的还希望大神们站出来指点迷津 说下规矩 1.请不要插楼。我会删帖 2.帮助翻译的希望在楼层讨论。 3.本贴可能会在几天后彻底完成。有意见请各位依照前两条

一楼喂史莱姆

不知道对大家有没有帮助 打开options 菜单左边五个分别是 1伤害显示。全部显示。只显示暴击。不显示任何 2是否显示敌人血条 3是否显示队友血条 4排列物品方式(在物品栏的sort)按种类和按稀有度 5拾取过滤 右侧 1 屏幕震动开关 2帮助教学 3。。。没看懂求补充 4音乐 5音效

因为英文版的原因所以很多新手玩家感到很困惑，所以这里简单提供一些基本属性的翻译，有的可能翻译错误，欢迎大家指正。