看贴吧实在是没人翻译了，我这个辣鸡就硬着头皮上吧，因为日语水平不怎么样，所以不要拿我跟大佬比 我会努力做到让大家都看得懂的地步的，所以希望有不满意的地方请轻点喷

看清楚哦，是部分目前文库出到8卷，9月19日发售第9卷，第8卷的发售是1月25，发售时间相差了将近7个月……orz文库第8卷的最后一话对应WEB版的173话，而WEB版最新话是195话，是作者5月底写的，距离现在将近4个月没更新。文库版基本上是以WEB版的11话作为一卷。所以文库第9卷应该是会到184话左右(希望不会打脸) 为什么这吧会这么少人啊……明明漫画这么有趣，小说也应该不会差到哪里去啊……而且插画也很好看啊！目前就看到一位翻译菌，连水怪都很

web版是什么？

000 ログキャビンを出て全身の毛に触れるチリチリとした寒気を感じ、ぶるりと身龘体を短く揺すった。 000 从小木屋出来后，寒气刺龘激得浑身毛发一缩，颤龘抖了一下。 001 喉から押し出された呼気が冷たい朝の空気に汤気となって浮かぶのを见ると、ああ冬がやってきたんだなぁと俺は起き抜けの判然としない头でひとごとのように考えた。 001 喉龘咙里吐出的呼气在寒冷早上的空气里变成了白色水汽，啊，冬天终于来了，刚起床还迷糊的我首

和普通熊一样体型的少年叫罗密斯卡。 少年？ 暂且这么称呼吧。老想那么多太累。 他年龄十六岁。 光从外表看无法判断就直接问了本人，是否真卝实不得而知。 好像是多次和露露缇娜她们谈话中卝出现的熊人族种卝族。 狩猎途中因为某种理由漂流卝到这河滩的。 不论如何都是遇卝难的一种。 就这样放着不管可不行，试着把他背起来。 ……可是，这家伙重的要死。 「真是非常非常抱歉」 熊人族看起来完全就是熊的样子，抗打击能力应该比普通生

从小木屋东南方蜿蜒至西边的斜坡，可以说是我整地出来屈指可数的生活道路。 但是，建了小屋的平缓斜面，现在已经崩坏得惨不忍睹了。 不是土壤动向的原因。 风吹雨打下自然就崩坏了。 这条路使用得太过频繁了，但是为了运输从约瑟夫接收来的物资，为了让货车来回跑，这个斜坡不可或缺。 我要做个石墙使斜面牢固化，以及为了准备要到来的冬天向河滩出发。 这样想着，话说为什么露露缇娜以下六个兽娘一个个跟在我后面。 那个，你们知道

大概花20或30元就能看一卷，唉穷了……

从小木屋出来后，寒气刺龘激得浑身毛发一缩，颤龘抖了一下。 喉龘咙里吐出的呼气在寒冷早上的空气里变成了白色水汽，啊，冬天终于来了，刚起床还迷糊的我首先想到这事。 好想喝咖啡。 虽然像煮透的烂泥巴不需要多费功夫的东西。 那种独特的香气和苦味一旦想起来，口龘中自然生津。 咕噜咽下唾液，闭上眼皮滴溜溜转动眼睛。 我坐在几天前制龘作的木桩椅子，想着愚不可及的事情。 在这里有一杯热咖啡的话，用一手掌的金块来换也可以。

先开着再说吧

「头儿。你的目的不是这个白色熊人吧。为了什么目的把我从王都雇佣过来的？比起琐碎的男人意气之争，把心上人收入囊中才重要吧」 「不要说多余的话多拉荷米鲁。我是为了保全本族的面子和完成责任才来这里的」 多拉荷米鲁噗呲噗呲地笑着，德吉列快要咆哮似的哼哼。 总觉得，这小子一直追着罗比奥拉，相比起部族的荣誉和责任，个人的感情因素更强。 对到不了手美丽的嫂子的思慕。一旦面对现实的时候，无礼强求并破坏掉是办不到的吧。

萌新报道，小说在哪里看呢🤨

一楼不发

一门心思的收集蘑菇的时候天完全黑了。 我们选择远离水域的地方扎营，风吹不到的大树后面搭起帐篷，作为今夜的巢穴。 晚上的主菜是大家努力采集的蘑菇。 我和约瑟夫、罗密斯卡安全起见再检查一下蘑菇们以备万一。 啊啊，仔细一看里面有相当多糟糕的种类混入。我见都没见过的蘑菇都有好几种。这些不问问约瑟夫他们就不知道能不能食用。屈辱啊。 「嗯。老爷。这是红夜叉蘑菇。吃了可以看见天国的哦」 约瑟夫说的是颜色最正常的蘑菇。

到了早上河面上不可思议的雾气也没有散去。 「哥卝哥。方向没问题继续前行就是」 罗密斯卡抖动了下宽厚的肩膀打了个喷嚏带着鼻音含混不清地说。 只见夜露在裸卝露的岩石上冻得结结实实。 「冷得一激灵呢(シャキーン)熊吉大人」 是说寒气吗？相当有趣的表达方式。 露露缇娜轻轻吐出白色水汽微笑着。冬天已经到这时候，可不要空置小木屋太长时间。 「走吧」 选择停滞下来可不行，我们朝着阿尼村再次启程。 走着走着身卝体暖和起来了吧，

小说在哪看啊？

真。幼女的口水。。***好羡慕

绵延不绝的论战到此结束，再争论下去也不会得出正确结论。 顺便说一句，点心拿出来的时间点，艾露缇娜瞬间就醒了。 「在这里争论毫无意义。我认为最好是把罗密斯卡带到村子里，与长老们研究一个善后对策。」 虽然会卝议有些纷乱最终决定以帮助罗密斯卡为名，我们一起协助身卝体状况还没完全恢复的他向北边的阿尼村进发。 「都已经承受了很大的帮助，还做到这份上，再怎么也……」 罗密斯卡再三推辞。 「不是很好嘛。这个缘分是迪亚布

萌新报道，想买实体书请问一下日版这个价格正常吗？

日落时分是时候收工回小木屋。 「熊吉大人辛苦了」 露露缇娜莞尔一笑出来迎接。地炉老位置刚弯腰坐下，莉莉缇娜马上靠近过来。 怎么了？这样想着，只见她突然紧紧抱住我的脖子。 「干什么啊！」 露露缇娜跌落勺子睁大眼睛大叫道。 「没什么，姐姐。我想给熊吉大人织件围巾。只是在量尺寸而已」 「哦，原来如此……话说有必要抱着吗？」 露露缇娜嘟着嘴。 「诶？虽然不是必须的」 「那么不那样做也行的啰。首先这对熊吉大人很失礼」 「

HELLO，SOS

今夜是明亮的月亮出来的关系吧，在暗黑的森林里似乎不难拾步前进。 然而，对敌人同样有利。 罗比奥拉所在的地方，为了不让别人简单地找到，虽说对那块土地施加了幻术，要是对这种外道的弱点很熟悉的男人在追捕队的话。术式早晚被攻破是显而易见的。 在树木的间隙中奔跑穿行，从侧面传来强烈的杀气，即使讨厌也不得不在意。 「小心哟——」 装在袋子里的拉萝高声叫着。 虽然不知道视野被封闭下是如何感知攻击的，在那个提醒下幸运地躲

脚一蹬草丛就奔跑起来。 拉萝比想象的要有力气，不用担心这点程度就把她吹飞。 本来还想大打出手的，持有暗器的两个在内，总数五个的精灵毫不犹豫地追过来了。 但是，恰恰是这家伙失策了。 托了曾在此附近狼狈转悠的福，落石的位置甚至树枝的繁茂情况都分毫不差地掌握着。 我好似一门心思逃跑着，在某个地点突然掉头，让精灵们明显动摇了。 双方变成了要互相冲撞的状况。 他们脚上的速度却不能一下缓和得了，和我来了个正对面相撞。

挺早的消息了，然后貌似一直没下文

这个小说没人翻啊没有翻译菌大佬，找这个小说找了一会看见这个吧有人说轻文有，然后发现轻文没了。

轻文库已经看不了了 那么就把他们的成品搬过来来吧 （看心情什么时候更下一章）

这吧已经凉了？

哪位大佬能提供下轻之国度的小说链接

第7卷什么时候出来？

吧里没人了吗？

大概是……求爱？有没有看过小说的大佬，具体解释一下

日文小說名稱：異世界人の手引き書 日文生肉地址： n5943db 作者：たっくるん 貼吧名稱：异世界人的指南书 https://tieba.baidu.com/f?kw=%E5%BC%82%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%B 簡介： 某日突然和眾人一同被召喚到異世界的男主「加藤 敏明」 在那兒等待著的竟是一臉邪惡笑容的腹黑貴族老人……要是不服從的話感覺會很不妙呢…… 為了能在異世界平安地活下去而被改名為澤斯特(ゼスト)後，莫名其妙的又當上了貴族，拚命地想方設法應對各種戰況，並且裝出一副很懂

目次 第一話　狩之季節 第二話　强大游戏 第三話　沃尔夫的少女 第四話　食肉者们 第五話　文化的最低限度生活 第六話　应归的吾家 第七話　赚赏金 第八話　被抓走的露露蒂娜 第九話　砦之戦 第十話　討伐隊 尾声　森之守護神 ＋ＥＰ　「露露蒂娜」

有翻译大大吗